¾ÆÀ̵éÀ̺Ï
¸®µùŬ·´ Á¤±â±Ç
¾×¼¼¼­¸®
¼¼ÀÌÆæ ±³Àç
¼¼ÀÌÆæ Saypen
¼¼ÀÌÆæ ±³Àç
¿µ¾î±×¸²Ã¥
³ëºÎ¿µ
º£¿À¿µ
Pictory
æƮ¿µ¾îµ¿È­ How
½Ã¸®Á ±×¸²µ¿È­
ÀÛ°¡º° ±×¸²µ¿È­
Story Shake
ÆË¾÷ºÏ
º¸µåºÏ
Ä®µ¥Äà ¼ö»óÀÛ
Little Smarty
¼öÁغ° ¸®´õ½ººÏ
óÀ½ ½ÃÀÛ ¸®´õ½ººÏ
ÃÊ±Þ ¸®´õ½ººÏ
ÃÊÁß±Þ ¸®´õ½ººÏ
Áß±Þ ¸®´õ½ººÏ
Áß°í±Þ ¸®´õ½ººÏ
½Ã¸®Á ¸®´õ½ººÏ
Fiction & Non-Fiction Readers
Oxford Reading Tree
An I Can Read Book
Hello Reader
Step into Reading
Ready To Read
Top Readers
Oxford Storyland Readers
¿µ¾î·Î Àд ¼¼°è¸íÀÛ
Usrorne First Reading
Usborne Young Reading
Up and Away Readers
Sunshine Readers
Ready, Action!
Oxford Read and Discover
Magic Reader
Disney Fun to Read
Compass Classic Readers
Puffin Young Readers
Scholastic DVD Readers
Fitzroy Readers
Scholastic Readers
Art Classic Stories
Oxford Bookworms Factfiles
Oxford Bookworms Library
DK Readers
Disney
Read it yourself
Maisy ¸ÞÀÌÁö
World of Reading
Annie and Snowball
Moo-O ½Ã¸®Áî
Oxford Read and Imagine
Avengers ½Ã¸®Áî
Arthur ¾Æ¼­
Ladybird Readers
ºÐ¾ßº° ¸®´õ½ººÏ
âÀÛ
°úÇÐ
¼öÇÐ
¿ª»ç/½ÅÈ­
¸íÀÛ&°íÀü
¿µ¾î¸¸È­
À§ÀÎÀü
´Ü°èº° éÅͺÏ
1´Ü°è (R.L 1.0~1.9)
2´Ü°è (R.L 2.0~2.9)
3´Ü°è (R.L 3.0~3.9)
4´Ü°è (R.L 4.0~4.9)
5´Ü°è (RL 5.0 ÀÌ»ó)
ºÐ¾ßº° éÅͺÏ
´ºº£¸® ¼ö»óÀÛ
¿ª»ç History
°úÇÐ/¼öÇÐ Science/Math
¸ðÇè Adventure
ÆÇŸÁö Fantasy
Ã߸®&ŽÁ¤ Mystery
ÄÚ¹Í Comic
¸¸È­ Cartoon
ÀÏ»ó»ýȰ Drama
°íÀü¸íÀÛ Classic
À§ÀÎÀü Biography
È£·¯¹° Horror
½ÅÈ­ Myth
À¯¸í ÀÛ°¡º°
±âŸ
°¨µ¿/¼ºÀå
¹Ì±¹Ãʵ°ú¼­
Harcourt ÃâÆÇ»ç
McGraw-Hill ÃâÆÇ»ç
Houghton Mifflin ÃâÆÇ»ç
Scott Foresman ÃâÆÇ»ç
National Geographic ÃâÆÇ»ç
°úÇÐ
¼öÇÐ
»çȸ
Phonics ÆÄ´Ð½º
Clifford Phonics Fun
EFL Phonics
Hello Phonics
JY Phonics Song
JY Phonics Workbook
JPR 36 ³ëºÎ¿µ ÆÄ´Ð½º
Let's Go Phonics
Paw Patrol Phonics
Phonics Cue
Phonics Kids ½Ã¸®Áî
Phonics Monster
Phonics Star
Phonics Race
Phonics Race Readers
Phonics in Reading
Phonics Wonder
Sadlier Phonics ½Ã¸®Áî
Smart Phonics
Scholastic Alpha Tales
Scholastic Phonics
Scholastic Phonics Tales
Sounds Great
Sounds Fun
Super Phonics
Think Read Write Phonics
Up and Away in Phonics
Way to Go! Phonics
Why? Phonics
Fly Phonics
Course Book ÄÚ½ººÏ
´Ü°èº° ÄÚ½ººÏ
ȸȭ ±³Àç
Vocabulary ¾îÈÖ
´Ü°èº° ¾îÈÖÇнÀ
´ÜÆí ¾îÈÖÇнÀ±³Àç
Reading Comprehension µ¶ÇØ
´Ü°èº° µ¶ÇØÇнÀ
Writing ¾²±â
´Ü°èº° ¾²±âÇнÀ
´ÜÆí ¾²±â±³Àç
Grammar ¹®¹ý
´Ü°èº° ¹®¹ýÇнÀ
´ÜÆí ¹®¹ý±³Àç
My First Grammar
Listening ûÃë
´Ü°èº° ûÃëÇнÀ
Speaking ¸»Çϱâ
ÃÊ±Þ Speaking
Áß±Þ Speaking
°í±Þ Speaking
´Ü°èº° Speaking
Dictionary ȍ˟
±×¸² »çÀü
ȍ˟
ÀüÀÚ»çÀü
Cartoon ¿µ¾î¸¸È­
½Ã¸®Áî ¸¸È­
´ÜÆí ¸¸È­
Non-Fiction ³íÇȼÇ
Four Corners
°úÇÐ
¿ª»ç
»çȸ
¼öÇÐ
´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦
Test ¼öÇè¼­
NEAT
IELTS
ESPT
TOSEL
TOEFL
±âŸ
º¸Á¶±³Àç
MAGAZINE (Á¤±â±¸µ¶)
¿µ¾î¼º°æ
¿ä¸®
¹«·á¹è¼Û»óǰ
¹«·á¹è¼Û BOOK/AUDIO
¾ö¸¶Ç¥ Àбâ Ŭ·¡½º
Event
¾Æ¿ï·¿
´ºº£¸® ¼ö»óÀÛ
BOOK
BOOK+CD
ÀÛ°¡º° µµ¼­
·º»çÀÏÁö¼öº° µµ¼­
ÀαâÀÛǰ
ÀçÁ¤°¡ µµ¼­
³¹±Ç
BOOK > ¿µ¾î±×¸²Ã¥ > ³ëºÎ¿µ > ³ëºÎ¿µ ÆäÀÌÆÛºÏ ½Ã¸®Áî
[³ëºÎ¿µ] Gruffalo's Child (Paperback + CD)
Å©°Ô º¸±â º»¹® ¹Ì¸®º¸±â
À§ ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é »ó¼¼ À̹ÌÁö ¹× ¿Àµð¿À,
µ¿¿µ»ó »ùÇÃÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
Á¦Ç°ÄÚµå 8809448442432
Á¦Á¶»ç Macmillan
ÀúÀÚJulia Donaldson
±¸¼ºÆäÀÌÆÛ¹é 1±Ç(22x27, 32¸é)+¿Àµð¿ÀCD
´ë»ó6~10¼¼
Ư¡¼öÀÔ¿ø¼­, Ä÷¯
¼ÒºñÀÚ°¡°Ý 14,000
ÆÇ¸Å°¡°Ý 12,600¿ø (10%)
Àû¸³±Ý 120¿ø (1%)
¹è¼Û±â°£ °áÁ¦¿Ï·á È®ÀÎÈÄ 2~3ÀÏ
¹«ÀÌÀÚÇÒºÎ
±¸¸Å¼ö·®

°ü·Ã½Ã¸®Áî
[³ëºÎ¿µ] Step 1 : Eating the Alphabet (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Itsy Bitsy Spider (Paperback + CD) - Saypen Edition
[Ä®µ¥Äà¼ö»óÀÛ][³ëºÎ¿µ] Step 1 : Alphabatics (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] LMNOPeas (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Dear Zoo popup (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·Ï CD)
[³ëºÎ¿µ] Whose Baby Am I? (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Step 5 : Hop on Pop (Paperback + ºÎ·Ï CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : The Smartest Giant in Town (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Ten Little Monkeys Jumping on the Bed (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : If the Dinosaurs Came Back (ÆäÀÌÆÛ¹é+¿Àµð¿ÀCD)
[³ëºÎ¿µ] ³ëºÎ¿µ Alphabest (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : The Grouchy Ladybug (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Go Away Mr.Wolf! (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Down by the Station (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] One Elephant Went Out to Play (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Walking Through the Jungle (Paperback +Hybrid CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Adam, Adam, What Do You See? (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Five Little Monkeys Sitting in a Tree (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] My Car (Paperbook + CD)
[³ëºÎ¿µ] Whole World (Paperback + Hybrid CD)
[³ëºÎ¿µ] Me! Me! ABC (Paperback + Audio CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 1 : Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 3 : Balloonia (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Tooth Fairy (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Down in the Jungle (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Counting Crocodiles (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Pre-step : Goodnight Moon (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Henny Penny (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] My Crayons Talk (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Silly Sally (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Giraffe Can't Dance (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] One Lighthouse One Moon (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Love You Forever (Red Fox) (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Pre-step : Here We Go Round the Mulberry Bush (Paperback + CD) - Saypen Edition
[Ä®µ¥Äà¼ö»óÀÛ][³ëºÎ¿µ] Step 4 : Seven Blind Mice (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 8 : Whoever You Are (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Mole Music (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : The Princess and the Dragon (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Old Macdonald Had a Farm (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : Sheep in a Shop (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] The Artist Who Painted a Blue Horse (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : Ape in a Cape (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : Dr. Seuss's ABC (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] The Animal Boogie (Paperback +Hybrid CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : The Napping House (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Willy the Dreamer (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Chicka Chicka Boom Boom (Paperback + CD) - Saypen Edition
[Ä®µ¥Äà¼ö»óÀÛ][³ëºÎ¿µ] Step 6 : Zin! Zin! Zin! a Violin (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Mama Don't Allow (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] The Snail and the Whale (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Rain (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Step 5 : Ten Apples Up on Top? (Paperback + ºÎ·Ï CD)
[³ëºÎ¿µ] A Chance to Shine (ÇϵåÄ¿¹öºÏ+CD)
[Ä®µ¥Äà¼ö»óÀÛ][³ëºÎ¿µ] Step 5 : King Bidgood's in the Bathtub (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Have you seen my duckling? (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : Mouse Paint (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry, and The Big Hungry Bear (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 6 : WATER (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : Sheep in a Jeep (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Heckedy Peg (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Skip through the Seasons (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : CAPS FOR SALE (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] I Am the Music Man (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] One of Each (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Hattie and the Fox (Paperback + ¿Àµð¿ÀCD)
[³ëºÎ¿µ] Meg and Mog (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : The Musical Life of Gustav Mole The Gruffalo (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Creepy Crawly Calypso (Paperback +Hybrid CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Rosie's Walk (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Pre-step : Love You Forever (Firefly) (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Everyone Poops (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] A Hole in the Bottom of the Sea (Paperback + Hybrid CD)
[³ëºÎ¿µ] Hello, Red Fox (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Over in the Meadow (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] School Bus (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Barnyard Banter (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] We All Go Traveling By (Paperback + Hybrid CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] There's a Wocket in My Pocket (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] One Gorilla (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 3 : TIME FOR BED (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] The Farmer in the Dell (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Ten Fat Sausages (Paperback + CD) - Saypen Edition
[Ä®µ¥Äà¼ö»óÀÛ][³ëºÎ¿µ] Step 3 : TEN, NINE, EIGHT (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Lots of Feelings (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Giraffes Can't Dance (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : To Market, To Market (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] My Friends (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Step 5 : Elephant and the Bad Baby (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Hickory Dickory Dock (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? (Paperback + Audio CD ÁõÁ¤)
[³ëºÎ¿µ] The Farmyard Jamboree (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 6 : Fox in Socks (Paperback + ºÎ·Ï CD)
[³ëºÎ¿µ] The Carrot Seed (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 6 : The Doorbell Rang (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Do You Want to Be My Friend? (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Hooray for Fish! (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 6 : Green Eggs and Ham (Paperback + ºÎ·Ï CD)
[³ëºÎ¿µ] Today is Monday (Paperback + Audio CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Five Little Monkeys Jumping on the Bed (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] If You See a Kitten (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Bear Hunt (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Rah, Rah, Radishes! (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Here Are My Hands (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] The Ants Go Marching (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 8 : More Than Meets The Eye, Seeing Art with All Five Senses (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] The Little Bear Book (Paperback + ºÎ·Ï CD)
[³ëºÎ¿µ] Monster, Monster (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Piggies (Paperback + ³ëºÎ¿µ ºÎ·ÏCD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : The Gruffalo (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 4 : Count! (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Click, Clack, Quackity-Quack, An Alphabetical Adventure (Hardcover + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Who Sank the Boat? (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] The Wheels on the Bus Go Round and Round (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] 1-2-3 Peas (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 5 : Mr. Gumpy's Outing (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Something from Nothing (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 7 : The Cat in the Hat (Paperback + Audio CD)
[Ä®µ¥Äà¼ö»óÀÛ][³ëºÎ¿µ] Step 3 : On Market Street (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 2 : Rain (Paperback + Audio CD)
[³ëºÎ¿µ] Pre-step : Twinkle, Twinkle Little star (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Five Little Ducks (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Port Side Pirates (Paperback + Hybrid CD)
[³ëºÎ¿µ] The Runaway Bunny (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Step 3 : Fish Eyes (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] I Went Walking (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Bugs! Bugs! Bugs! (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Read Anything Good Lately? (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Bread Bread Bread (Paperback + CD)
[³ëºÎ¿µ] Pre-step : There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] A Dragon on the Doorstep (Paperback + Hybrid CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Magic Train Ride (Paperback + Hybrid CD)
[³ëºÎ¿µ] Stars! Stars! Stars! (Paperback + CD) - Saypen Edition
[³ëºÎ¿µ] Step 2 : The Foot Book (Paperback + ºÎ·Ï CD)
Ãßõ»óǰ

 

 Gruffalo¿¡°Ô ¾ÆÀ̰¡ ÀÖ¾ú³×¿ä!! GruffaloÀÇ ¾ÆÀÌ´Â ¾Æºü¿¡°Ô Big Bad Mouse°¡ ¾î¶»°Ô »ý°å´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ ¹°¾îº¾´Ï´Ù. ÀÜ¶à °Ì¿¡ Áú¸° ¾Æºü´Â Big Bad Mouse¿¡ ´ëÇØ ±â¾ï³ª´Â ´ë·Î ²¿¸®´Â ¾öû³ª°Ô ±æ°í µÎ ´«Àº ºÒ °°ÀÌ ºû³ª°í ¼ö¿°Àº ö»çº¸´Ù ´Ü´ÜÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ´«ÀÌ ÆãÆã ³»¸®°í ¹Ù¶÷ÀÌ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â ¾î´À ³¯ ¹ã GruffaloÀÇ ¾ÆÀÌ´Â ¾ÆºüÀÇ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¸»¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í Big Bad Mouse¸¦ ãÀ¸·¯ ½£ ¼ÓÀ¸·Î ÇâÇÕ´Ï´Ù. ¹ì, ¿Ã»©¹Ì, ¿©¿ì, »ýÁ㸦 ¸¸³ªÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÌ µéÀº Big Bad Mouse¿Í´Â »ý±è»õ°¡ Ʋ¸³´Ï´Ù. °ú¿¬ Big Bad Mouse´Â Á¸ÀçÇÒ±î¿ä?

 

ÀüÆí ¡®The Gruffalo'¿¡ À̾îÁö´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ÀüÆí°ú µ¿ÀÏÇÑ µ¿¹°µéÀÌ ³ª¿Í ¾ÆÀÌÀÇ È£±â½ÉÀ» ´õ ÀÚ±ØÇÏ¿© À̾߱⸦ ÇÔ²² ²Ù¸ç ³ª°©´Ï´Ù. ¸Å µÎ Ç྿ µ¿ÀÏÇÑ ¶óÀÓ¾î(rhyming word)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾î¸° ¾ÆÀ̵鵵 Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

¨ç Ã¥À» Àбâ Àü, Gruffalo°¡ ¹¦»çÇÑ Big Bad MouseÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾ÆÀ̰¡ ±×·Á º¸µµ·Ï

    Çϼ¼¿ä. ¾î¶² ±×¸²ÀÌ ³ª¿Ã±î¿ä?

    Let's draw the Big Bad Mouse.(Big Bad Mouse¸¦ ±×·Áº¸ÀÚ.)

    Listen and imagine what he looks like.(Àß µè°í ¾î¶»°Ô »ý°å´ÂÁö »ó»óÇØºÁ.)

    He is terribly strong and his scaly tail is very long.

     (Big Bad Mouse´Â ¾öû °­ÇÏ°í ºñ´Ã·Î µ¤ÀÎ ²¿¸®´Â ¾ÆÁÖ ±æ¾î.)

    His eyes are like pools of fire and his whiskers are tougher than wire.

     (´«Àº ºÒ¹Ù´Ù °°°í ¼ö¿°Àº ö»çº¸´Ù ´Ü´ÜÇØ.)           

    Now, time for drawing! (ÀÌÁ¦ ±×·Áº¼±î?)

 

¨è GruffaloÀÇ ¾ÆÀ̰¡ ½£ ¼Ó¿¡¼­ ¸¸³­ µ¿¹°µéÀÌ ´©±¸¿´À¸¸ç ¿Ö Big Bad Mouse°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇßÀ»±î¿ä? GruffaloÀÇ ¾ÆÀ̸¦ µû¶ó À̾߱⸦ Á¤¸®ÇØ º¸¼¼¿ä.     

the creature

who she met in the wood 

the reasons

that the creature wasn't the Big Bad Mouse

Snake

small eyes, no whiskers

Owl

short tail, no whiskers

Fox

no fiery eyes, no scaly tail, no wiry whiskers

Mouse

not big, not bad

 

 

¨ç Could this be ~ ? : could´Â ÃßÃøÀ» ³ªÅ¸³»¸ç ¡°ÀÌ°Ô °ú¿¬ ~Àϱî?¡±·Î ÇØ¼®ÇÕ´Ï´Ù.

    Could this be the trail of the Big Bad Mouse?

    (ÀÌ°Ô °ú¿¬ Big Bad Mouse°¡ Áö³ª°£ ÀÚ±¹Àϱî?)


¨è ºÎ»çÀÇ µµÄ¡ : ºÎ»çÀÇ Àǹ̸¦ °­Á¶ÇϰíÀÚ ÇÒ ¶§ ºÎ»ç¸¦ ¹®µÎ·Î µµÄ¡½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç

                         Á־ ¸í»çÀÏ ¶§ ºÎ»ç+µ¿»ç+ÁÖ¾îÀÇ ÇüŸ¦ ÃëÇÕ´Ï´Ù.

   Out slid the creature.(±× µ¿¹°ÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ¹Ì²ô·¯Á® ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.) 

   Down flew the creature.(±× µ¿¹°ÀÌ ¾Æ·¡·Î ³¯¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.)

   Out slunk the creature.(±× µ¿¹°ÀÌ »ì±Ý»ì±Ý °É¾î ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.)


¨é Ã¥¿¡¼­ Ç¥ÇöµÈ ¶óÀÓ¾î

: À̾߱â Àüü¿¡ ¶óÀÓÀÌ »ì¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ÇàÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü¾î¸¦ ÁÖ¸ñÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

  ¶óÀÓ¾î´Â ´Ü¾îÀÇ ¸¶Áö¸· À½ÀýÀÇ ¸ðÀ½, ¶Ç´Â ¸ðÀ½+ÀÚÀ½¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ ¼Ò¸®°¡ ³³´Ï´Ù.

  Àü¹ÝºÎÀÇ ¸î °¡Áö¸¦ ¿¹·Î µé¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.    

should - wood

said - head

do - you

strong - long

Gruffalo - ago

fire - wire

Dad - bad

snored - bored

 

 

julia DonaldsonÀº À¯¾Æ µµ¼­ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Î ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¿¬±ØÀ̳ª ³ë·§¸»À» ¾²±âµµ Çϰí Á¤±âÀûÀ¸·Î ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¿öÅ©¼¥À» ÁøÇàÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ¾×¼¿ ¼ÎÇ÷¯¿Í ÇÔ²² ¸¹Àº ±×¸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÇÔ²² Çߴµ¥, ±× Áß ¿µ¸®ÇÑ »ýÁã¿Í ¼øÁøÇÑ ±«¹° À̾߱⸦ ´ãÀº 'The Gruffalo'´Â ·Î½º¸¶Æ¼½º»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

Julia DonaldsonÀÇ Æ¯Â¡À̶ó¸é ¿îÀ²ÀÌ Àß ¸Â´Â ÇÑ ÆíÀÇ ³ë·¡ °°Àº ±Û°ú Ã¥ ¼Ó¿¡ ³»ÀçÇØ ÀÖ´Â À¯¸Ó°¨°¢ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÇ¿ÜÀÇ Àå¼Ò, ¼³Á¤¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ±âÁö°¡ ³ÑÄ¡´Â ±ÛÀº ¾î¸°ÀÌ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î¸¥µéÀÌ Áñ±â±â¿¡µµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

Julia DonaldsonÀº ¾î¸°ÀÌ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡¼­ ³ë·¡ °¡»ç¸¦ ¾²´Â Á÷¾÷À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¯´Ù 1993³â ±×³àÀÇ ³ë·¡ Áß Çϳª°¡ Ã¥À¸·Î ¸¸µé¾î Á³´Âµ¥ ±× Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î "A Squash and a Squeeze" ÀÔ´Ï´Ù.

±× ÀÌÈÄ ±×³à´Â ¾î¸°À̰ú û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ 40¿© ÆíÀÇ Ã¥µéÀ» ½èÀ¸¸ç ±× Áß rhyming story ÀÎ "The Gruffalo"´Â The Smarties Prize¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÁÁÀº Ã¥À» ¼±Á¤ÇÏ¿© »óÀ» ÁÖ´Â ¿µ±¹ÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óµéÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

 

ȨÆäÀÌÁö: http://www.juliadonaldson.co.uk/index.php