|
|
|
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #111A,B,C A Week-end with Little Miss Contrary ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
|
|
Á¦ÀÛ |
MEDIATOON |
ÀúÀÚ |
Roger Hargreaves |
´õºù |
¿µ¾î |
ÀÚ¸· |
¿µ¾î,ÇѱÛ,¹«ÀÚ¸· |
ȸéºñÀ² |
4:3 |
»ó¿µ½Ã°£ |
15ºÐ 4ÃÊ |
µî±Þ |
ÀüüÀÌ¿ë°¡ |
»ç¿ëȯ°æ |
À©µµ¿ìÁîȯ°æPC/¸ð¹ÙÀÏ(¾Èµå·ÎÀ̵å,iOS) |
VÆ÷ÀÎÆ® |
700Æ÷ÀÎÆ® (ÀÌ¿ë±â°£ 15ÀÏ) |
|
|
|
|
|
|
|
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #113A,B,C Little Miss Stubborn Goes Right to the Bitter End ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #112A,B,C Mr Small's Big Dream ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #111A,B,C A Week-end with Little Miss Contrary ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #110A,B,C Mr Brave Goes Ghost Hunting ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #109A,B,C Mr Nonsense Rows to the Moon ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #108A,B,C Mr Forgetful.. Hey. Waiter! ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #107A,B,C Little Miss Lucky's special friend ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #106A,B,C Mr Bump Goes on a Trip ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #105A,B,C Mr Dizzy Goes Doggy-sitting ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #104A,B,C Mr Chatterbox Loses his Voice ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #103A,B,C Little Miss Tidy Loses a Friend ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #102A,B,C Mr Uppity's Big House ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
¹Ì½ºÅÍ ¸Ç°ú ¸®Æ² ¹Ì½º #101A,B,C Little Miss Splendid's Gift ¿Ü : Mr.Men and Little Miss |
|
Mr. Men & Little Miss |
¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È Àü ¼¼°è ¾ÆÀ̵鿡°Ô »ç¶û ¹Þ´Â ¹Ì½ºÅ͸ǰú ¸®Æ²¹Ì½º!
EBS¹æ¿µ ¡®¿Í±Û¿Í±Û Ä£±¸µé¡¯ÀÇ ¿øÀÛÀ¸·Î ±³À° È¿°ú¿Í ÇнÀ È¿°ú °ËÁõ!
ÇѱÛÆÇ ¡®EQÀÇ ÃµÀçµé¡¯ÀÇ ¿ø¼
´Ù¾çÇÑ Ä³¸¯ÅÍÀÇ ¼º°Ý°ú Ư¼ºÀ» ¾Ë¾Æ°¡¸ç °¨¼ºÁö´É EQ°¡ ¹«·°¹«·°~ ÀÚ¶ó´Â º£½ºÆ® ±³Àç!
|
¼º°Ýµé°ú ¿ÜÇüµéÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´Ü¾î,
´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö ÇнÀ¿¡ È¿°úÀûÀÎ ±³Àç! |
°¢±â ´Ù¸¥ ¼º°Ý°ú ¿ÜÇüÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ Ä³¸¯ÅÍ À̸§À¸·Î µîÀåÇÕ´Ï´Ù.
½Ã°¢ÀûÀÎ À̹ÌÁö¿Í ÇÔ²² ´Ü¾î¸¦ ÀÎÁöÇÏ¿© ´Ü¾î ÇнÀ¿¡ ±²ÀåÈ÷ È¿°úÀûÀÎ ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù.
|
Àü¼¼°è ¼öõ¸¸ ¾ÆÀ̵éÀÇ EQÈƷü·Î »ç¿ë!
´Ù¾çÇÑ ¼º°Ý°ú Ư¼ºÀ» ¹è¿ì¸ç »çȸ¼º °³¹ß! |
°¢±â ´Ù¸¥ ¼º°Ý°ú ¿ÜÇüÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ Ä³¸¯ÅÍ À̸§À¸·Î µîÀåÇÕ´Ï´Ù.
½Ã°¢ÀûÀÎ À̹ÌÁö¿Í ÇÔ²² ´Ü¾î¸¦ ÀÎÁöÇÏ¿© ´Ü¾î ÇнÀ¿¡ ±²ÀåÈ÷ È¿°úÀûÀÎ ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù.
Âü°ß ¾¾, ²Ê´ç ¾¾, Çູ ¾¾ µî °¢±â ´Ù¸¥ ij¸¯ÅÍ°¡ Ư¼º¿¡ µû¸¥ ¿¡ÇǼҵåµéÀ» µé·Á ÁÝ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¼º°ÝÀÇ Ä³¸¯ÅÍ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ°¡¸é¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨¼ºÁö´É(EQ)ÀÌ ÈÆ·ÃµÇ¸ç »çȸ¼ºÀ» ±â¸£°Ô µË´Ï´Ù.
|
|
EPISODE 11 |
111A A Week-end with Little Miss Contrary Á¤¹Ý´ë ¾ç°ú ÁÖ¸» º¸³»±â
|
|
Little Miss Contrary has invited Little Miss Wise to her house for the week-end. But Little Miss Wise is in for a big surprise because everything is reversed in Muddleland, where Little Miss Contrary lives. It's not often that you hear a bird bark or see blue grass! Thanks to Little Miss Contrary, Little Miss Wise will spend the most astonishing week-end of her life. |
|
¹¹µçÁö ¹Ý´ë·Î ÇÏ´Â ¹Ý´ë ¾çÀº ½½±â ¾çÀ» ÁÖ¸»¿¡ Áý¿¡ ÃÊ´ëÇØ¿ä. ½½±â ¾çÀº ¹Ý´ë ¾çÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °÷ÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¹Ý´ë·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ±ô¦ ³î¶ó°í ¸»Áö¿ä! ¹Ý´ë ¾ç ´öºÐ¿¡ ½½±â ¾çÀº ¾ÆÁÖ ³î¶ó¿î ÁÖ¸»À» º¸³»°Ô µÇ³×¿ä. |
|
|
111B Golly. Mr Grumpy's Smiling! ½É¼ú ¾¾ÀÇ ¿ôÀ½ |
|
Mr Grumpy is fed up with the Mr Men's unfailing joie de vivre, he would much rather everyone was like him : grumpy.
And thanks to Little Miss Magic, no sooner said than done ; all the Mr Men start to be unpleasant with Mr Grumpy..¡¦
Until he realises that he has made a mistake and begs Little Miss Magic to make everything normal again. |
|
½É¼ú ¾¾´Â ¹Ì½ºÅ͸ÇÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ±â»Ý¿¡ Áú¸®°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ¸ðµÎ ÀÚ±â¿Í °°ÀÌ ½É¼ú±Ä±â¸¦ ¹Ù¶ó´Âµ¥ ¸»ÀÌ¿¡¿ä.
¸¶¼ú ¾ç ´öºÐ¿¡ ½É¼ú ¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ±ú´Ý°í ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù½Ã Á¤»óÀ¸·Î µ¹·Á´Þ¶ó°í ¿äûÀ» ÇÏ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù. |
|
|
111C Mr Lazy Can't Sleep Any More °ÔÀ¸¸§ ¾¾ÀÇ ÀáÀÚ±â |
|
Mr Rush, Mr Strong and Little Miss Splendid go for a drive and de-cide to take Mr Lazy with them.
But, true to form, Mr Lazy falls asleep in the bus and sees neither the lake in which our three friends take a dip nor the castle which they go and visit.
That evening, everyone returns home utterly exhausted, except for Mr Lazy, who has been asleep all day and is now watching his favourite video : Mr Lazy sleeping! |
|
¼µÑ·¯ ¾¾, Èû¼¾ ¾¾, ¸ÚÁ® ¾çÀº µå¶óÀÌºê °¥ ¶§ °ÔÀ»·¯ ¾¾¸¦ µ¥·Á°¡±â·Î Çϳ׿ä.
ÇÏÁö¸¸ °ÔÀ»·¯ ¾¾´Â ¹ö½º ¾È¿¡¼ ÀáÀÌ µé¾î È£¼öµµ ¼ºµµ º¸Áö¸¦ ¸øÇÏÁö ¹¹¿¡¿ä!
±×³¯ ¹ã Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Àáµç °ÔÀ»·¯ ¾¾¸¸ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºñµð¿À¸¦ ½ÃûÇÏ°í ÀÖ°í, ¸ðµÎ ½ÉÈ÷ ÁöÃĹö·È¾î¿ä. |
| |
|