|
|
|
º£·»½ºÅ¸Àκ£¾î #206B Too Much Pressure : Berenstain Bears |
|
|
Á¦ÀÛ |
NELVANA |
ÀúÀÚ |
Stan & Jan Berenstain |
´õºù |
¿µ¾î |
ÀÚ¸· |
¿µ¾î,ÇѱÛ,¹«ÀÚ¸· |
ȸéºñÀ² |
4:3 |
»ó¿µ½Ã°£ |
13ºÐ 31ÃÊ |
µî±Þ |
ÀüüÀÌ¿ë°¡ |
»ç¿ëȯ°æ |
À©µµ¿ìÁîȯ°æPC/¸ð¹ÙÀÏ(¾Èµå·ÎÀ̵å,iOS) |
VÆ÷ÀÎÆ® |
500Æ÷ÀÎÆ® (ÀÌ¿ë±â°£ 15ÀÏ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Berenstain Bears '¿ì¸®´Â °õµ¹ÀÌ °¡Á·'
| |
|
|
|
|
|
|
¡¤ Àü ¼¼°è
50¿© °³±¹¿¡¼ TV·Î ¹æ¿µµÈ Àα⠾ִϸÞÀÌ¼Ç ¡¤
EBS Àα⠹濵ÀÛ ¡®¿ì¸®´Â °õµ¹ÀÌ °¡Á·¡¯! ¡¤ ¹Ì±¹ÀÇ °¡Á·»ýÈ°, Çб³»ýÈ°, »çȸ»ýÈ° µî ¹Ì±¹ ¹®È °£Á¢
üÇè! ¡¤ °õµ¹ÀÌ °¡Á·ÀÇ
µû¶æÇÑ ÀÏ»óÀ» ÅëÇØ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿µ¾î ½Àµæ!
±Í¿©¿î °õµ¹ÀÌ ³²¸ÅÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¼ºÀå±â¸¦ ¸¸³ª
º¸¼¼¿ä!
¹®È¿Í ¼¼´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â µû¶æÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç! ȸñÇÑ °õµ¹ÀÌ °¡Á·ÀÇ ÀÏ»ó°ú ¾Æ±â °õµ¹À̵éÀÇ Àç¹Ì³ Çб³ »ýÈ° À̾߱⸦ ÅëÇØ ÀÏ»ó ¿µ¾î ÇнÀ°ú ¹Ì±¹ ¹®ÈÀÇ ÀÌÇØ,
±×¸®°í ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿°ú ¿ôÀ½µµ ¼±»çÇØ ÁØ´ä´Ï´Ù!
|
|
|
- The Berenstain Bears´Â °¡Á·À»
»ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ»óÇÑ ¾Æºü °õ Papa Bear, Çö¸íÇÏ°í µû¶æÇÑ ¾ö¸¶ °õ Mama Bear, ¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í µ¿»ý¿¡°Ôµµ Ä£ÀýÇÑ ¿Àºü °õµ¹ÀÌ
Brother Bear, ±×¸®°í ±Í¿©¿î ¸·³» °õµ¹ÀÌ Sister Bear°¡ ¼·Î »ç¶ûÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â°Ô ÄÚ¹ÍÇÏ°í
µû¶æÇÏ°Ô ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
- ºÎ¸ð¿Í ÀÚ½Ä °ü°è, ³²¸Å °ü°è, Ä£±¸ °ü°è, ÀÌ¿ô °ü°è µîÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ±³ÈÆ°ú »îÀÇ ÁöÇý¸¦
¹è¿ï ¼ö ÀÖ°í, »ì¾Æ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¹®È¿Í ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöµéÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â
±³À°ÀûÀΠŸÀÌƲÀÔ´Ï´Ù. |
|
- ƯÈ÷ Çб³¿¡¼ ¶Ç´Â °¡Á·µé°£¿¡ ÀϾ´Â ÀϵéÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ç°í ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´õ¿í´õ Ä£±ÙÇÏ°Ô
´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³Ê ÁöÅ°±â, Á¤¸®Á¤µ· ÀßÇϱâ, °èȹ ¼¼¿ì±â µî ±³ÈÆÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¸¹±â¿¡
¾ÆÀ̵éÀÌ µû¶æÇÑ °¨¼ºÀ» °®°í ¹Ù¸£°Ô ÀÚ¶ó´Âµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Berenstain Bear ij¸¯ÅÍ ¼Ò°³ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Papa Bear
¾Æºü ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÀßÇÏ´Â Àü¹®°¡ÀÌÁö¸¸ Á¾Á¾ Ʋ¸®Áö¿ä.´É¼÷ÇÏ°í ³ë·ÃÇÑ ¸ñ¼ö´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û¸¸Àº ¾î´À
´©±¸¿¡°Ôµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â ÀÚ»óÇÑ ¾Æºü¶ø´Ï´Ù. |
|
|
|
Mama Bear
¾ö¸¶ ´Ã µû¶æÇÏ°í Çö¸íÇϸç ÀçÄ¡°¡ ÀÖ´Â ¾ö¸¶ÀÔ´Ï´Ù.²ÜÀýÀÎ ¿¬¾î ¿ä¸®¸¦ °¡Àå Áñ°ÜÇÏÁö¿ä. Brother
Bear¿Í Sister Bear°¡ ¹æÀ» ¾îÁö¸£´Â °Í ÀÌ»óÀÇ °ñÄ¡°Å¸®´Â ¾ø´Ù³×¿ä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brother Bear
´Þ°õÀÌ ¿îµ¿À̶ó¸é ¸øÇÏ´Â °Ô ¾ø°í ¹¹µç ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ±× Áß¿¡¼µµ Ã౸¸¦ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ƽ¶ó³ë »ç¿ì·ç½º¿Í
ºñÇà±â ¸¸µé±â¿¡µµ ´ë´ÜÈ÷ ¿±¤Çϱ¸¿ä. |
|
|
|
Sister Bear
º°°õÀÌ ´Ã ¿¡³ÊÁö°¡ ³ÑÄ¡´Â Áý¾ÈÀÇ ¸·³». ±× ¶Ç·¡ÀÇ ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ù ±×·¯Çϵí ÇÎÅ©»ö,¹Ùºñ ÀÎÇüÀ» °¡Àå
ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä. Áٳѱâ 1000¹ø ´Þ¼ºÀÌ ¸ñÇ¥ÀÌ°í ´Ã ¼Ò¶õÀ» ÀÏÀ¸Å²´ä´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
EPISODE 19 |
Too Much Pressure ³Ê¹« ¹Ùºü¿ä |
Between Brother's baseball, soccer and karate, Sister's
gymnastics, art and swimming, Mama's quilting club and PTA and Papa's furniture
orders and town council reforestation committee, The Bear Family can hardly
squeeze in a visit to Gran and Gramps¡¯. Devising a huge schedule board to try to
keep track of who¡¯s coming and who¡¯s going where and when, they¡¯re surprised to
discover it¡¯s completely filled. Ultimately things come to a head as Mama finds
herself in a situation where she and the cubs are supposed to be in three places
at once. At the same time, the car breaks down...and so does Mama. Realizing
that they just have too much pressure, the Bear Family decide to cut down on the
number of their activities. That way, with the pressure off, they all now have
the time to truly enjoy the things they do. |
°¢ÀÚ ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ¸¹Àº ºê¶ó´õ¿Í ½Ã½ºÅÍ, ¾ö¸¶, ¾Æºü´Â ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁö¸¦
¹æ¹®ÇÒ Â«Á¶Â÷ ³ªÁö ¾Ê¾Æ¿ä. |
| |
|