|
|
|
|
|
| Berenstain Bears '¿ì¸®´Â °õµ¹ÀÌ °¡Á·'
| |
|
|
|
|
|
|
¡¤ Àü ¼¼°è
50¿© °³±¹¿¡¼ TV·Î ¹æ¿µµÈ Àα⠾ִϸÞÀÌ¼Ç ¡¤
EBS Àα⠹濵ÀÛ ¡®¿ì¸®´Â °õµ¹ÀÌ °¡Á·¡¯! ¡¤ ¹Ì±¹ÀÇ °¡Á·»ýÈ°, Çб³»ýÈ°, »çȸ»ýÈ° µî ¹Ì±¹ ¹®È °£Á¢
üÇè! ¡¤ °õµ¹ÀÌ °¡Á·ÀÇ
µû¶æÇÑ ÀÏ»óÀ» ÅëÇØ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿µ¾î ½Àµæ!
±Í¿©¿î °õµ¹ÀÌ ³²¸ÅÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¼ºÀå±â¸¦ ¸¸³ª
º¸¼¼¿ä!
¹®È¿Í ¼¼´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â µû¶æÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç! ȸñÇÑ °õµ¹ÀÌ °¡Á·ÀÇ ÀÏ»ó°ú ¾Æ±â °õµ¹À̵éÀÇ Àç¹Ì³ Çб³ »ýÈ° À̾߱⸦ ÅëÇØ ÀÏ»ó ¿µ¾î ÇнÀ°ú ¹Ì±¹ ¹®ÈÀÇ ÀÌÇØ,
±×¸®°í ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿°ú ¿ôÀ½µµ ¼±»çÇØ ÁØ´ä´Ï´Ù!
|
|
|
- The Berenstain Bears´Â °¡Á·À»
»ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ»óÇÑ ¾Æºü °õ Papa Bear, Çö¸íÇÏ°í µû¶æÇÑ ¾ö¸¶ °õ Mama Bear, ¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í µ¿»ý¿¡°Ôµµ Ä£ÀýÇÑ ¿Àºü °õµ¹ÀÌ
Brother Bear, ±×¸®°í ±Í¿©¿î ¸·³» °õµ¹ÀÌ Sister Bear°¡ ¼·Î »ç¶ûÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â°Ô ÄÚ¹ÍÇÏ°í
µû¶æÇÏ°Ô ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
- ºÎ¸ð¿Í ÀÚ½Ä °ü°è, ³²¸Å °ü°è, Ä£±¸ °ü°è, ÀÌ¿ô °ü°è µîÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ±³ÈÆ°ú »îÀÇ ÁöÇý¸¦
¹è¿ï ¼ö ÀÖ°í, »ì¾Æ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¹®È¿Í ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöµéÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â
±³À°ÀûÀΠŸÀÌƲÀÔ´Ï´Ù. |
|
- ƯÈ÷ Çб³¿¡¼ ¶Ç´Â °¡Á·µé°£¿¡ ÀϾ´Â ÀϵéÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ç°í ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´õ¿í´õ Ä£±ÙÇÏ°Ô
´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³Ê ÁöÅ°±â, Á¤¸®Á¤µ· ÀßÇϱâ, °èȹ ¼¼¿ì±â µî ±³ÈÆÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¸¹±â¿¡
¾ÆÀ̵éÀÌ µû¶æÇÑ °¨¼ºÀ» °®°í ¹Ù¸£°Ô ÀÚ¶ó´Âµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Berenstain Bear ij¸¯ÅÍ ¼Ò°³ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Papa Bear
¾Æºü ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÀßÇÏ´Â Àü¹®°¡ÀÌÁö¸¸ Á¾Á¾ Ʋ¸®Áö¿ä.´É¼÷ÇÏ°í ³ë·ÃÇÑ ¸ñ¼ö´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û¸¸Àº ¾î´À
´©±¸¿¡°Ôµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â ÀÚ»óÇÑ ¾Æºü¶ø´Ï´Ù. |
|
|
|
Mama Bear
¾ö¸¶ ´Ã µû¶æÇÏ°í Çö¸íÇϸç ÀçÄ¡°¡ ÀÖ´Â ¾ö¸¶ÀÔ´Ï´Ù.²ÜÀýÀÎ ¿¬¾î ¿ä¸®¸¦ °¡Àå Áñ°ÜÇÏÁö¿ä. Brother
Bear¿Í Sister Bear°¡ ¹æÀ» ¾îÁö¸£´Â °Í ÀÌ»óÀÇ °ñÄ¡°Å¸®´Â ¾ø´Ù³×¿ä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brother Bear
´Þ°õÀÌ ¿îµ¿À̶ó¸é ¸øÇÏ´Â °Ô ¾ø°í ¹¹µç ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ±× Áß¿¡¼µµ Ã౸¸¦ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ƽ¶ó³ë »ç¿ì·ç½º¿Í
ºñÇà±â ¸¸µé±â¿¡µµ ´ë´ÜÈ÷ ¿±¤Çϱ¸¿ä. |
|
|
|
Sister Bear
º°°õÀÌ ´Ã ¿¡³ÊÁö°¡ ³ÑÄ¡´Â Áý¾ÈÀÇ ¸·³». ±× ¶Ç·¡ÀÇ ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ù ±×·¯Çϵí ÇÎÅ©»ö,¹Ùºñ ÀÎÇüÀ» °¡Àå
ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä. Áٳѱâ 1000¹ø ´Þ¼ºÀÌ ¸ñÇ¥ÀÌ°í ´Ã ¼Ò¶õÀ» ÀÏÀ¸Å²´ä´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |