¼îÇθô ¾ÆÀ̵éÀÌºÏ VOD ¿µ¾î±³À°Ä«Æä ¼ÖºûÀ̳׿µ¾î¿¬¼ö
¸¶ÀÌÆäÀÌÁö  |  myVOD  |  ÀÌ¿ë¾È³»  |  °øÁö»çÇ×
 
1´Ü°è
2´Ü°è
3´Ü°è
4´Ü°è
5´Ü°è
¿µ¾î±³À°°­ÀÇ
VOD > ´Ü°èº° ¿µ¾îÇнÀVOD > 1´Ü°è Step 1 > ±îÀÌÀ¯
±îÀÌÀ¯ #113 Caillou Goes Shopping : Caillou
Á¦ÀÛ COOKIE JAR
ÀúÀÚ Christine L'Heureux
´õºù ¿µ¾î
ÀÚ¸· ¿µ¾î,ÇѱÛ,¹«ÀÚ¸·
È­¸éºñÀ² 4:3
»ó¿µ½Ã°£ 5ºÐ 2ÃÊ
µî±Þ ÀüüÀÌ¿ë°¡
»ç¿ëȯ°æ À©µµ¿ìÁîȯ°æPC/¸ð¹ÙÀÏ(¾Èµå·ÎÀ̵å,iOS)
VÆ÷ÀÎÆ® 500Æ÷ÀÎÆ® (ÀÌ¿ë±â°£ 15ÀÏ)
¹Ì¸®º¸±â (ÁßÈ­Áú 500K) ½ÃûÇϱâ (°íÈ­Áú 1M)
 
´Ü¾îÇнÀ ¹®ÀåÇнÀ ³»¿ëÇнÀ Áß¿äµµ ¸Þ¸ð
±îÀÌÀ¯ #125 Caillou at the Beach : Caillou
±îÀÌÀ¯ #210 Caillou Grows Carrots : Caillou
±îÀÌÀ¯ #119 Caillou's Birthday Present : Caillou
±îÀÌÀ¯ #122 Caillou is Scared of Dogs : Caillou
±îÀÌÀ¯ #211 Caillou Goes to a Theme Park : Caillou
±îÀÌÀ¯ #223 Caillou's Phone Call : Caillou
±îÀÌÀ¯ #203 Caillou Mails a Letter : Caillou
±îÀÌÀ¯ #224 Caillou Sleeps Over : Caillou
±îÀÌÀ¯ #123 Caillou Goes to the Zoo : Caillou
±îÀÌÀ¯ #212 Caillou's School Bus : Caillou
±îÀÌÀ¯ #112 Big Brother Caillou : Caillou
±îÀÌÀ¯ #222 Caillou Gets Sick : Caillou
±îÀÌÀ¯ #213 Caillou Looks for Gilbert : Caillou
±îÀÌÀ¯ #116 Caillou's Teddy Shirt : Caillou
±îÀÌÀ¯ #115 Caillou Gets Dressed : Caillou
±îÀÌÀ¯ #106 Caillou Learns to Drive : Caillou
±îÀÌÀ¯ #218 Caillou's Getting Older : Caillou
±îÀÌÀ¯ #217 Caillou's Quarrel : Caillou
±îÀÌÀ¯ #108 Caillou Joins the Circus : Caillou
±îÀÌÀ¯ #226 Caillou Flies on a Plane : Caillou
±îÀÌÀ¯ #201 Caillou's Big Friend : Caillou
±îÀÌÀ¯ #219 Caillou's Big Slide : Caillou
±îÀÌÀ¯ #208 Caillou Makes a New Friend : Caillou
±îÀÌÀ¯ #225 Caillou Plays Baby : Caillou
±îÀÌÀ¯ #221 Caillou Watches Rosie : Caillou
±îÀÌÀ¯ #230 Caillou Hurts Himself : Caillou
±îÀÌÀ¯ #129 Caillou's Special Friend : Caillou
±îÀÌÀ¯ #215 Caillou's Missing Sock : Caillou
±îÀÌÀ¯ #202 Caillou's Colours : Caillou
±îÀÌÀ¯ #214 Caillou's Surprise Breakfast : Caillou
±îÀÌÀ¯ #102 Caillou isn't Afraid Anymore : Caillou
±îÀÌÀ¯ #130 Caillou Rakes the Leaves : Caillou
±îÀÌÀ¯ #114 Caillou in the Bathtub : Caillou
±îÀÌÀ¯ #110 Caillou's Friends : Caillou
±îÀÌÀ¯ #205 Caillou Learns to Swim : Caillou
±îÀÌÀ¯ #207 Caillou Learns to Skate : Caillou
±îÀÌÀ¯ #109 Caillou is Afraid of the Dark : Caillou
±îÀÌÀ¯ #206 Caillou's New Babysitter : Caillou
±îÀÌÀ¯ #229 Caillou and the Doll : Caillou
±îÀÌÀ¯ #117 Caillou Goes Around the Block : Caillou
±îÀÌÀ¯ #216 Caillou Goes to Work : Caillou
±îÀÌÀ¯ #126 Caillou's New Shoes : Caillou
±îÀÌÀ¯ #104 Caillou's All Alone : Caillou
±îÀÌÀ¯ #118 Caillou's Hiding Place : Caillou
±îÀÌÀ¯ #111 Caillou Visits the Doctor : Caillou
±îÀÌÀ¯ #120 Caillou and Gilbert : Caillou
±îÀÌÀ¯ #124 Caillou's Rainy Day : Caillou
±îÀÌÀ¯ #107 Caillou at Daycare : Caillou
±îÀÌÀ¯ #127 Caillou's Snowman : Caillou
±îÀÌÀ¯ #227 Rosie Bothers Caillou : Caillou
±îÀÌÀ¯ #128 Caillou is a Clown : Caillou
±îÀÌÀ¯ #209 Caillou and Daddy : Caillou
±îÀÌÀ¯ #101 Caillou Makes Cookies : Caillou
±îÀÌÀ¯ #105 Caillou Tidies His Toys : Caillou
±îÀÌÀ¯ #103 Caillou Hates Vegetables : Caillou
±îÀÌÀ¯ #220 Caillou Walks a Dog : Caillou
±îÀÌÀ¯ #204 Caillou Goes Camping : Caillou
±îÀÌÀ¯ #228 Caillou Goes Birdwatching : Caillou
±îÀÌÀ¯ #121 Caillou's Summer Goodnight : Caillou
 
  Caillou  '±îÀÌÀ¯'  
       
   
EBS-TV¿¡¼­ "È£¾ß³× Áý"À¸·Î ÀýÂù¸® ¹æ¿µÇÑ È­Á¦ÀÛ!!

¹Ì±¹ ±³À° ä³Î PBS Àαâ ÇÁ·Î±×·¥!!

Canadian Children's Book Center, Mr. Christie's Book Award ¼ö»óÀÛ.

Àü¼¼°è 75°³±¹¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÈ µ¿È­±×¸²Ã¥À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç!

Caillou½Ã¸®Áî´Â ¸¸ 2~6¼¼ ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Á¶±â ¿µ¾î ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼­ ÁÖÀΰø ±îÀÌÀ¯¿Í ÇÔ²² ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ ÀϾ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵå¿Í °ÔÀÓ ÇнÀ È°µ¿À» ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇнÀÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿µ¾î ÇнÀ ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ Ä³¸¯ÅÍ¿Í µ¿ÀϽõǴ ÀåÁ¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿©, ±îÀÌÀ¯¿Í ÇÔ²² °¡Á·, Ä£±¸, ÀÌ¿ôÀÇ »ç¶ûÀ» ´À³¢´Â °£Á¢ °æÇèÀ» ¾òÀ¸¸ç Á¤¼­¿Í °¨¼ºÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¹ß´Þ ½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù


±îÀÌÀ¯´Â ±Í¿±°í õÁø³­¸¸ÇÑ 4»ìÂ¥¸® ±îÀÌÀ¯°¡ À¯¾Æ±â¿¡¼­ ¾Æµ¿±â·Î ¹ß´ÞÇØ °¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ °Þ°Ô µÇ´Â ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ±×¸° ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÔ´Ï´Ù. °­¾ÆÁö, Àǻ缱»ý´Ô, ³îÀÌ¹æ µî óÀ½ Á¢ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ´Ã ½Å±âÇÏ°í ¹«¼·±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶, ¾Æºü, ±×¸®°í ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁöÀÇ °Ý·Á·Î ±îÀÌÀ¯´Â »õ·Î¿î °Í°ú ±Ý¹æ Ä£ÇØÁö°í ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¹è¿ö°©´Ï´Ù. ±× ¶Ç·¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½É¸®¸¦ Àç¹ÌÀÖ°íµµ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾î Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº ¼öÁØ ³ôÀº ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ÅëÇØ ±Í¿±°í õÁø³­¸¸ÇÑ 4»ìÂ¥¸® ±îÀÌÀ¯¿Í °¡Á·µéÀÇ À̾߱⸦ ¼¶¼¼ÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÆîÃijª°©´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±îÀÌÀ¯´Â ½±°í ªÀº ´ë»ç, Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½°ú Èï¹Ì ÀÖ´Â ½ºÅ丮·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¿µ¾î ±æÀâÀÌ°¡ µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ° ¿µ¾î·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ º¸´Ù ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.



 
   
   
Caillou ÁÖ¿ä ij¸¯ÅÍ ¼Ò°³
                 
    Caillou (±îÀÌÀ¯)
¹Ù·Î Àú¿¡¿ä! Á¦ À̸§Àº ±îÀÌÀ¯¿¡¿ä. Àú´Â ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °Ô ¾ÆÁÖ ¸¹¾Æ¿ä. ¾Æºü¿Í ÇÔ²² ¹°°Çµµ ¸¸µé°í¿ä Å׵𺣾 µ¹º¸´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë¾Æ¿ä. ÇҸӴϲ² Ã¥µµ ÀÐ¾î µå¸°´ä´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ Á¦ÀÏ Àß ÇÏ´Â °ÍÀº Àç¹ÌÀÖ°Ô ³ë´Â °Å¿¡¿ä.
    Rosie (·ÎÁö)
Á¦ ¿©µ¿»ýÀε¥ Á¤¸» »ç¶û½º·¯¿ö¿ä. ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ¸¹Àº °ÔÀÓÀ» Çϴµ¥ Á¤¸» Áñ°Ì´ä´Ï´Ù. Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Íµµ ¾Ë·ÁÁÖ°í¿ä °¡²ûÀº Á¦°¡ µ¹ºÁÁà¾ß¸¸ ÇÒ ¶§µµ ÀÖ¾î¿ä. ¾î·µç Á¦°¡ ¿ÀºüÀݾƿä!
 
                 
    Daddy (¾Æºü)
¾Æºü´Â ¸¹Àº Àç¹ÌÀÖ´Â ÀϵéÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ½ºÄÉÀÌÆ® Ÿ´Â °Íµµ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ ¹°·Ð óÀ½¿£ ½±Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¾Æºü´Â °¡²û ¿ô±ä ÇൿÀ» Çϼ¼¿ä. ±×·¡µµ ¿ì¸®¸¦ ¾ÆÁÖ Àß µ¹ºÁÁֽŴä´Ï´Ù. Á¦°¡ Ä¿¼­ ¾î¸¥ÀÌ µÇ¸é ¾Æºüó·³ µÇ°í ½Í¾î¿ä.
    Mommy (¾ö¸¶)
¾ö¸¶´Â Á¤¸» ´ë´ÜÇϼ¼¿ä. Àú¸¦ ¹Ù´å°¡¿Í °°Àº Àç¹ÌÀÖ´Â Àå¼Ò¿¡ µ¥·Á´Ù ÁÖ½ÃÁÒ. ¾ö¸¶´Â »õ·Î¿î ¸ðÇèÀ» ÇÏ´Â °Ç ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ¼¿ä. Á¦°¡ ±×¸²À» ±×·Áµå¸®¸é ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇϽÃÁÒ. ¹ã¿¡´Â Á¦ À̺ÒÀ» ²À µ¤¾îÁֽôµ¥ Á¤¸» ÁÁ¾Æ¿ä.
 
                 
    Grandpa (ÇҾƹöÁö)
Àü ÇҾƹöÁö¿Í ³ë´Â °Ô ÁÁ¾Æ¿ä. ¿ì¸° Çϴÿ¡ ¶° ÀÖ´Â ´ÞÀ» ÇÔ²² º¸±âµµ ÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö ¹°°Çµµ ¸¸µé¾î¿ä. ÇѹøÀº ÅÙÆ®µµ ¸¸µé¾ú´ä´Ï´Ù. ÇҾƹöÁö´Â Àú¸¦ ²À ¾È¾ÆÁÖ¼¼¿ä.
    Grandma (ÇÒ¸Ó´Ï)
ÇÒ¸Ó´Ï¿Í Àü ÇÔ²² Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³½´ä´Ï´Ù. ÁøÂ¥ »õ°¡ ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â°É ÇÔ²² º¸±âµµ ÇÏ°í¿ä. ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¸¸µé±âµµ ¾ÆÁÖ Àß Çϼ¼¿ä. ÇÔ²² À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇϱ⵵ ÇÏ°í¿ä. Àü ÇÒ¸Ó´Ï ´ì¿¡¼­ ÀÚ´Â °Ô Âü ÁÁ¾Æ¿ä.
 
                 
EPISODE 113
Caillou Goes Shopping  °¡°Ô¿¡ °¡¿ä

It¡¯s a busy day: First of all it¡¯s snowing and Caillou is looking froward to making a snowman. And Mom¡¯s making one of her special surprise cakes, which means Caillou and Rosie have to go to the shop with her to get the ingredients. And then Caillou gets lost in the shop... But it all works out fine in the end. And the snowman is delicious!

Á¤¸» ¹Ù»Û ³¯ÀÌ¿¡¿ä! ¹Û¿¡´Â ´«ÀÌ ³»¸®°í ±îÀÌÀ¯´Â ´«»ç¶÷À» ¸¸µé »ý°¢¿¡ µé¶á´ä´Ï´Ù. ¾ö¸¶´Â Ưº°ÇÑ ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸¸µé Áغñ¸¦ ÇϽôµ¥¿ä.