[기타] 중국노래 한 곡 들어보세요~~ 채미영 등록일: 2014-06-17 18:15:59   조회수: 1344

제가 좋아하는 중국어 노래 하나 올려요. 첨밀밀에 나오던 노래로 많이들 아시는 노래에요.   月亮代表我的心（Moonlight represents my mind)에요. 가사도 달콤하지만 저는 멜로디가 너무 좋아요. 중국어의 느낌을 잘 살린 곡이여서 가끔 들어요.   여기에서 月亮[위에량yuèliang]은 '달'이라는 뜻이에요. 代表[따이삐아오dàibiǎo]는 '나타내다' 我[워wǒ]는 '나',   我的心[워디신wǒdexīn] '내마음'이란 뜻이에요. 我爱你[워아이니이wǒàinǐ] 'I Love You'란 뜻입니다. 곡에서 한번 찾아 보세요~^^*

댓글 7 개 | 조회수 1344 회

1     공구1 유일하게 좋아하는 중국노래인데^^ 첨밀밀에 나오는 노래라고만 알고 있었는데 제목이 이랬네요.ㅎ 너무 좋네요.음~~ 귀 쫑긋하고 위에량~워디신 부분 발음 제대로 들으니... 간략한 단어 몇개 설명하셨는데 노래로 들어 그런가 귀에 쏙~들어와요.ㅎㅎ 덕분에 오늘 중국어 단어 몇개 득템했네요.^^ ㅎ 2014-06-17 19:30:53 2     채미영 좋아하시는 곡이라 하셔 저도 왠지 보람되네요. 영어 공부할 때도 팝송을 들으면서 공부를 하기도 하듯이 중국어도 노래를 통해 배워보는 것도 재미있어요. 단어 공부도 하셨다는 말에 제가 더 감사합니다. 항상 응원해 주셔서 감사해요.~^^* 2014-06-17 19:41:19 3     이윤진 저도 이 노래 정말 좋아해요~! 첨밀밀..저에겐 추억의 영화라 정말 재미있게 보았고.. 또..노래또한 아주 오랫동안 가슴에 묻혀있었네요.. 뉴제루살렘님덕에 다시 그 추억이 떠올라 참..따뜻합니다.. 노래는 힘이 있는 거같아요.. 중국어는 항상 넘 어려워~했었는 데..노래를 통해 배워볼 생각은 왜..못했을 까요..? 이리 좋아하는 노래가 있는 데 말이죠.. 뉴제루살레님..넘..감사해요..*^^* 2014-06-18 13:25:23 4     양현주 영화속에서 넘 아름다웠던 노래~!!! 저두 좋아했죠...무슨 소리인줄 몰라도 음악이 좋으니~!! 음악은 참 신비한 것 같아요~♥ 2014-06-18 14:02:00 5     채미영 다들 좋아하는 노래여서 공감하시니 저도 기뻐요. 계속 들으니 애들이 무슨 일 있나고 그래요. ^^ 가끔 옛날로 돌아가고 싶네요. 2014-06-18 16:09:29 6     손영미 한국에서나 중국에서나 참 많이 들었던 노래네요.. 만만해서 노래방에서도 참 많이 불렀다는^^ㅋㅋ 덕분에 옛추억에 잠겨봅니다^^ 2014-06-19 07:14:36 7     채미영 잉메이88님, 중국어를 하시는군요. 저번에도 그런 느낌을 받았는데. 반가와요! 다들 추억에 젖으시네요. 시간 되실 때 좋은 노래 한번 올려주세요.^^ 2014-06-19 15:47:00

<P align=center><FONT size=3>제가 좋아하는 중국어 노래 하나 올려요. </FONT></P> <P align=center><FONT size=3>첨밀밀에 나오던 노래로 많이들 아시는 노래에요. </FONT></P> <P align=center><FONT size=3></FONT>&nbsp;</P> <P align=center><FONT size=3>月亮代表我的心（Moonlight represents my mind)에요. </FONT></P> <P align=center><FONT size=3>가사도 달콤하지만 저는 멜로디가 너무 좋아요. </FONT></P> <P align=center><FONT size=3>중국어의 느낌을 잘 살린 곡이여서 가끔 들어요.</FONT></P> <P align=center><FONT size=3></FONT>&nbsp;</P> <P align=center><FONT size=3>여기에서 月亮<SPAN lang=zh class=py>[위에량<STRONG lang=zh>yu&egrave;liang</STRONG>]은 '달'이라는 뜻이에요. </SPAN></FONT></P> <P align=center><FONT size=3><SPAN lang=zh class=py>代表<SPAN class=py>[따이삐아오<STRONG>d&agrave;ibi&#462;o</STRONG>]는 '나타내다'</SPAN></SPAN></FONT></P> <P align=center><SPAN lang=zh class=py><SPAN class=py><FONT size=3>我<SPAN class=py>[워<STRONG>w&#466;</STRONG>]는 '나', &nbsp;&nbsp;我</SPAN>的心<SPAN class=py>[워디신<STRONG>w&#466;dex&#299;n</STRONG>] '내마음'이란 뜻이에요.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></P> <P align=center><SPAN lang=zh class=py><SPAN class=py><SPAN class=py><FONT size=3>我&#29233;&#20320;<SPAN class=py>[워아이니이<STRONG>w&#466;&agrave;in&#464;</STRONG>] 'I Love You'란 뜻입니다.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P align=center><SPAN lang=zh class=py><SPAN class=py><SPAN class=py><FONT size=3>곡에서 한번 찾아 보세요~^^*</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P align=center><FONT size=3></FONT>&nbsp;</P> <P align=center><IFRAME height=321 src="http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=E1CC925ED8E48E44FA6A141B435665847E88&amp;outKey=V12952e994330d14e1c890298bd90fa246e4216f05c67e01df6900298bd90fa246e42" frameBorder=no width=512 scrolling=no></IFRAME></P>