|
이번 교재 체험 dvd는 Max and Ruby
시즌 1이구요, dvd 4번입니다.
제가 부탁한대로 4번을 보내주셨어요. 정말
정말 감사합니다.
총 9개의 에피소드가 들어있구요,
한 에피소드당 상영시간은
12~13분정도예요.
상영시간은 겉 표지에는 약 68분이라고
나오는데
저희집 dvd player에는 107분
시간이 찍히더라구요.
 
dvd를 어떻게 활용할까 고민을
하다가
이번에는 제대로 공부를 해보자
싶어서
한번에 한개의 에피스드를 한문장씩 듣고
멈춰놓고 정확히 따라하며 조금 생소한 단어는 다 찾아보았어요.
이렇게 dvd를 보니 시간이 꽤
걸리네요.
<3. Max Drives
Away>
granola-설탕,건포도,코코넛이든 귀리빵
curl-머리털을 곱솔곱솔하게 하다
gotcha-발견했어, 붙잡았어, 아이고 걸렸어
clue-단서, 실마리
낯선 단어는 찾아보고 문장을 따라 읽기
했어요
<4. Ruby's Lemonade Stand>
pitcher-물주전자
nickel- 5센트
garden shed-헛간, 광
wooden crate-나무 상자
red alert-공습경보
Making a lemonade stand is a great way to raise money
for our Bunny Scout trip to the zoo.
Do you really think people will pay that much for
lemonade?
They will when they taste
it.
We're going
to make Grandma's special secret recipe.
You start with a pitcher of water.
Then you add squeezed lemons and sugar...not too much,
just
enough...
Then you stir it all
up.
Don't foget ice cubes to keep it
cold.
isn't it the prettiest
lemonnade stand you ever saw?
what a
coincidence(마침 잘 됐구나~우연의 일치군!) -
coincidence란
단어를 따로 외우면 참 어려운데 여기 이야기속에서 로잘린드 아주머니가 "마침 레몬에이드가 먹고
싶었는데~~"라며 말하는 상황과 장면이 같이 나오니 잊어버리지 않겠어요.
Is that a hint of mint?
You can never go wrong giving the customer what they
like.
시즌 1인데도 제법
대화글이 길지요?
그래도 Max
and Ruby는 따라 말하기 쉽고
또 많이 활용할수
있는 일상 대화말들이 많아서 참 실용적이네요.
하루에 하나정도
따라말하면 영어책을 제대로 읽는것같은 효과도 있구요~
다음은 dvd더빙을
해봤어요.
막상 촬영을 하니
조금 실수도 있지만
여러번 촬영하게
되면서 얻는 것도 있네요.
자막없이 듣고 바로
말하면 더 좋은데
오늘은 자막
보여주면서 촬영을 했어요.
<4. Ruby's Lemonade Stand>
<3. Max Drives
Away>
체험 기회를 주신 애플리스에 감사의
마음 전합니다.
나머지 에피소드들도 하나하나 열심히
들으며 더빙해 봐야겠어요.
감사합니다. |
